【摘 要】对中水回用的概念进行了界定，并对中水回用常见技术进行了论述，并提出膜分离技术应作为今后中水回用的重点技术进行研究。
【关键词】中水回用；混凝；消毒；吸附；膜技术
一、中水回用概述
中水主要是指城市污水或生活污水经处理后达到一定的水质标准，可在一定范围内重复使用的非饮用杂用水。之所以叫中水，是因为它的水质标准低于饮用水的水质标准，但又高于通常的污水排放标准，如表1所示。
通常地，中水回用的用途包括工业生产、城市杂用、农业灌溉、水利工程，其工艺流程包括：（1）预处理，通常由格栅、调节池、沉淀池、隔油池、沉砂池等处理单元构成，主要作用使对水样进行预处理，达到对固体杂质的去除、水质水量的调节等作用；（2）主处理，利用一些常规的污水处理方法，对污水中的主要污染物进行去除；（3）后处理，主要是对主处理后的污水进行深度处理，常采用的方法如混凝处理，中水回用处理的工艺流程实际上是在常规污水处理工艺的基础上采用深度处理技术，进一步提高出水水质，从而达到中水回用标准。就此笔者主要是中水回用中的常用到的深度处理技术进行论述。
二、中水回用常见技术
（1）混凝技术。混凝技术是通过向水中投加某种化学药剂，使水中的细分散颗粒和胶体物质脱稳凝聚，并进一步形成絮凝体的过程。通常的混凝技术是和过滤技术进行联用，常用到的絮凝剂包括铝盐、铁盐以及如聚丙烯酰胺、氯化聚乙烯等的有机高分子絮凝剂。在中水回用的相关应用研究中，陈越等专家以BAF-混凝-沉淀-过滤工艺时城市污水处理厂二级出水进行深度处理，结果表明处理后的出水COD、NH3-N、TP、SS、出水总硬度（以CaCO3计）分别稳定在30mg/L、1mg/L、0.5mg/L、5mg/L、110mg/L以下，完全可以满足中水回用的要求。（2）消毒技术。一般地，消毒处理方法大体可分为两类：物理方法和化学方法，物理方法包括加热、冷冻、肤色紫外线和微波消毒等，化学方法主要是利用化学氧化剂、某些金属离子（银、铜等）及阳离子型表明活性剂进行消毒。尽管在所有消毒方法中，氯价格便宜，但是氯消毒会引起一系列的不良后果，因此更多的其他消毒剂如臭氧等在中水回用消毒中逐渐增多。（3）活性炭吸附技术。活性炭吸附技术在中水回用中的应用主要是作为二级处理后的深度处理，用以脱除水中微量污染物，应用范围包括脱色、除嗅、除味、除重金属、各种溶解性有机物、放射性元素等，达到优化水质的目的。这种方法预处理要求高，吸附剂需再生，同时也存在运转费用较高，系统庞大，操作麻烦的缺点。（4）膜分离技术。膜分离技术是通过利用特殊的有机高分子或无机材料制成的膜对混合物种各组分的选择渗透作用的差异，以外界能量或化学位差为推动力对双组分或多组分液体进行分离、分级、提纯和富集的技术。在中水回用的应用中，常用到的膜分离技术包括超滤（UF）、纳滤（NF）和反渗透（RO）技术，由于这种分离技术与传统分离操作（如沉淀、混凝、离子交换等）相比，可以在常温下操作且无相变化，不需要投加任何药剂，处理后的水质一般可达回用要求，同时具有效率高、工艺简单、污染轻等特点，因此用于中水回用有独特的技术优势。而目前，大多数中水回用工程也是以该技术为主，且取得了良好的应用效果。
三、结语
水环境恶化和水资源短缺的问题日益发展成我国当前水资源面临的主要问题，在此前提下，中水回用是解决水环境污染和水资源短缺的重要方法。在常用的中水回用技术中，膜分离技术，由于处理效果好、处理效率高、工艺简单、操作方便，因此用于中水回用深度处理较其他技术优势明显，应作为今后中水回用工程应用的热点技术加以推广。
参 考 文 献
[1]郑华杰．郑州机场生活小区中水回用工程设计研析[J]．企业科技与发展．2012（8）：47～49
[2]石柏洲，张玉轩，赵志超．反渗透+离子交换工艺在中水回用项目中的应用实践[J]．小氮肥．2011：39（10）：24～26
[3]彭磊．建筑中水的回收利用[J]．企业导报．2010（8）
[4]李海红，王睿，李春民．膜技术在邯钢中水回用系统中的应用与探讨[J]．冶金信息导刊．2008：45（3）：22～24
