摘 要 将中水应用于园林绿化中，可缓解市政、园林绿化等用水和居民生活用水的矛盾，减轻城市自来水在枯水期的供应压力。基于此，以厦门市集美区为例，分析污水处理厂中水质量，考察将其应用于绿化节水灌溉的可行性。
关键词 中水;绿化节水灌溉;抗旱;福建省厦门市集美区
厦门市集美区绿化面积达800 hm2，道路清洗保洁面积600 hm2年用水量已增加到240万吨。原绿化用水与道路清洗保洁采用自来水，但是近年来气候干旱，特别是福建省防汛抗旱指挥部于2017年和2019年分别发布
﹝2017﹞261号文件和闽汛电﹝2019﹞160号要求做好抗旱工作，这突出了绿化用水、道路保洁用水与居民用水的矛盾。
为缓解市政、园林绿化等用水和居民生活用水的矛盾，减轻城市自来水在枯水期的供应压力和对环境的影响，节约自来水资源，厦门市集美市政园林有限公司作为集美区国企，需对全区绿化用水及道路保洁用水进行拓展水源部署，推行使用原水、湖水及净化后的中水替代自来水作为市政、园林绿化、环卫保洁等的用水。
1 集美区污水处理站情况
中水最初由居民生活污水和企业生产废水组成，这些处理过的污水经过深度消毒处理后，形成中水。集美区达到可以用于绿化浇灌的处理站有6座，分别为风景湖处理站、三南路处理站、工业组团处理站、新站处理站、软三处理站和核心处理站，经这些处理站处理后的中水都达到一级A排放标准，污水处理信息详见表1，具体水质抽样检测结果详见表2。
2 中水水质分析
水质是水体质量的简称，包括水体的物理（色度、浊度与臭味等）、化学（无机物和有机物含量）和生物（细菌、微生物、浮游生物及底栖生物）特性及其组成状况。我国饮用水的标准是：色度在15度以内，没有肉眼可见的异物，没有异常的味道或气味。中水的感官性状是判定其水质的重要标准，感官不良的水容易引起人特别是环卫及园林洒水人员的不安全感及厌恶感。集美区污水站处理前后水质对比情况见表2，以风景湖处理站、新站处理站的检测结果来进行分析，判断其是否可以用作绿化浇灌用水。
2.1 色度与pH植
集美区经过处理后的中水，浊度为1～10，而生活杂用水城市绿化用水标准是10以内;中水的色度是0～10，城市绿化用水标准是30以内;中水的气味是无不快感，城市绿化用水标准也是无不快感;中水的pH值是7～9，城市绿化用水pH值标准是6.5～9.0。
2.2 总大肠菌群
为了保证中水能够达到要求，综合污水处理厂通过加氯消毒的方式，在一定时间内杀灭水中存在的病毒和细菌。定期抽样检查水中的余氯和大肠杆菌指标，能够保证中水在细菌学上的指标达标。根据我国的污水处理发展状况，废水经过过滤消毒等工艺的处理，灭活病毒的概率可达99.99%，不会影响人体健康。
2.3 盐分及特定离子
土壤中高浓度的盐含量会导致植物生长缓慢、组织脱水、枝叶枯黄等问题。很多时候盐分对植物枝叶的影响高于根部。中水中含有丰富的氯、硼、钠离子，这些离子对于植物来说是过量的，会给植物带来危害。钠离子会影响土壤的渗透性，引起植物营养缺乏，影响植物的正常生长，严重时会导致植物的叶片被灼伤。而当土壤吸附的钠离子量超过其本身的需求量时，就会导致土壤渗透性降低。许多树木和灌木对氯离子很敏感，当氯离子的浓度超过334 mg·L-1时，灌木以及树木就会发生变化。高浓度的硼会影响灌木等敏感类植物，毒害其叶组织，导致叶片灼伤变黄。经过处理的中水中硼离子的浓度在0.5～1.0 mg·L-1，这个范围的硼离子对于植物是没有伤害的。
2.4 中水氮磷钾对植物的影响
植物生长需要氮、磷、钾等元素，但氮浓度过量时植物会过分生长，导致不规律的开花结果。一般情况下，氮以硝酸根的形式被植物吸收利用，因此规定中水中硝酸根的含量不能低于5 mg·L-1，不能高于50 mg·L-1。高于50 mg·L-1的硝酸根对植物的生长不利。根据国内综合污水处理厂的数据表明，中水的硝酸根浓度一般低于
5 mg·L-1，所以不会出现氮浓度超标的现象。中水中的磷可通过后期的水生植物处理，可减少园林灌溉的危害，钾是微量的，不会影响浇灌。
3 中水在集美区的实际应用情况
将以上中水的水质状况与国家标准生活杂用水质量对比，发现各项数据都在控制值之内，对园林的植物不会造成伤害。因此，中水可以被用于园林绿化。下面以集美区风景湖处理站和新站小型污水站中水用于绿化灌溉为例说明。
3.1 风景湖处理站中水作为风景湖公园绿化用水的应用
风景湖公园绿地22 hm2，2017年进行改造，将风景湖处理站的中水通过提升泵站加压到风景湖上游，作为风景湖水源的补给，经过水生植物（狐尾藻、美人蕉）及湖面的氧化净化作用，湖水完全可以用于绿化浇灌，同时通过安装潜水泵将湖水用于绿化浇灌，年节约用水35万元。
3.2 新站小型污水站中水作为排洪渠绿地的应用
珩圣路排洪渠绿地利用新站污水处理站处理过的中水排到珩圣路排洪沟，经过排洪沟水生植物（芦苇、灯芯草）的净化后，通过加压泵供周边20 hm2绿地浇灌，年节约用水30万元。此外，2019年底，通过在风景湖边侧和珩圣路排洪渠边侧安装消防栓可供水车加水使用，进一步起到节水目的。集美区还在继续大力提高中水利用率，为全部实现中水灌溉园林作出努力。
4 中水灌溉设备及使用建议
中水园林灌溉时，为了充分利用废水资源，应建立绿化专用输水管道。结合使用旧的输水管道，在旧管道能使用的前提下使用旧管道;安装喷灌系统能够达到最好的灌溉方式，这样在充分利用再生水资源的同时，还能节约资金，节省大量人力物力[1]。具体使用注意事项如下。
1）将中水喷灌系统灌溉时间调整为过往行人较少的早上或晚上。
2）灌溉方式可采用地面灌溉，减少水在灌溉过程中的蒸发和进出，同时能减轻水对植物枝叶的伤害，增加水的利用效率。
3）通过结合多种水生植物进一步净化中水。目前净化植物主要是一些水生的茭白、芦苇、美人蕉、黄花莺尾、灯心草和沙草等20余种水生植物，不仅能够有效地吸收水体中的氮、磷等元素，起到净化水质、美化环境的作用，与其他处理方式相比还能够将成本降低30%。
5 结语
我国水资源比较稀缺，水源条件受到严重限制。在这种情况下，提高水的利用率，节约用水就变得非常重要。用中水灌溉绿化园林的方法是切实可行的，不仅可以促进园林绿化事业的开展，还可以节约大量的水資源，缓解城市供水紧张问题，减少污水排放量，降低污水对环境的污染，具有很好的经济效益和社会效益，对建设资源节约型企业和提高水的综合利用率都有良好的效果。
参考文献：
[1] 乔莹.中水用于园林绿化的论证分析[J].科技情报开发与经济，2010，20（25）：147-148，151.
